الْحَاقَّةُ
El hâkkah(hâkkatu).
el hâkkatu | : hakikat, gerçek, gerçekleşecek olan, vuku bulması gerçek olan |
O hak olan (kıyamet),
O zûhura geleceği muhakkak olan.
O Hâkka
O hak olan (kıyamet).
(Gerçekleşecek) Kıyamet!
Gerçekleşecek olan!
Gerçekleşecek olan kıyamet!
Gerçekleşecek olan;
(1-2-3) Sabit olan hakk; nedir sabit olan hakk ? Sabit olan hakkın ne olduğunu bilir misin?
Kesin gerçekleşecek olan,
(Vukuu bir gerçek olan) o kıyamet!...
Gerçekleşecek olan.
Gerçek olan kıyâmet.
Gerçekleşecek olan;
'Elbette gerçekleşecek olan' (kıyamet).
Gerceklesecek olan!
Elbette gerçekleşecek olan
'Elbette gerçekleşecek olan' (kıyamet).
Olacak olanın gerçekleşmesi!
Gerçekleşecek olan..
'Elbette gerçekleşecek olan' (kıyamet),
O kesin gerçek...
Gerçekleşen,
el-Hâkka/geleceği kuşkusuz olan şey!
Gerçekleşen (olay).